Here’s another look at discipline in the Spanish La Liga soccer league, this time focusing on team-by-team totals. 

This bubble chart represents yellow card totals by club: 

With Many Eyes, you can toggle the view to show red card stats by team (bubbles are sized based on the proportion of all red cards, so don’t compare the two charts together):